Welcome to Nihongo Japanese Blog!

I've been posting Japanese words on my Instagram @nihongo_japanese since August 2017.
I'd like to write interesting things about Japanese language and culture on this page.
Please feel free to leave a comment! Enjoy :)


★鵜呑(うの)みにする [Japanese Proverb]

Sep 23, 2019

ことわざ (Japanese Proverb) 日本の文化 (Japanese Culture)


There is a bird named 鵜(う) and they swallow the fishes.
呑(の)む means to swallow somehing down. It is not same as 飲(の)む to drink.
This proverb describes the people who believe everything they hear or easily take things on faith before they think it is good or bad just like this bird.

**********************************************************************************
★Let's use this proverb in the conversation!

A: 大変(たいへん)だ!
夏(なつ)なのに明日(あした)大雪(おおゆき)が降(ふ)るんだって。
Oh my goodness! We will have a heavy snowfall tomorrow even though it is summer time.

B: そんなはずない。
いつも鵜呑(うの)みにするね。
No way, You always believe everything you hear.

**********************************************************************************