It literally means "three years on a stone."
If you keep sitting on a cold stone for three years, you will make a stone warm. It means that perseverance and patience will bring good results.
**********************************************************************************
★Let's use this proverb in the conversation!
A: 会社(かいしゃ)が嫌(きら)い。
I don't like my company.
B: なんで?
Why?
A: 上司(じょうし)がとても厳(きび)しいの。
My boss is extremely demanding.
B: 「石(いし)の上(うえ)にも三年(さんねん)」頑張(がんば)って。
It's "three years on a stone." Hang in there!
**********************************************************************************

No comments:
Post a Comment